SupportDenmark.com

Afrikaans - العربية - Հայերեն - Bahasa Indonesia - беларуская мова - Brezhoneg - Български - Català - Česky - Dansk - Deutsch - Ελληνικά - Elsässerditsch - English - Español - Esperanto - Eesti keel - Euskara - پارسی - Français - Gaeilge - Galego - עברית - Hrvatski - Íslenska - Italiano - 日本語 - ქართული - 한국어 - Kurdî - Latviešu - Lietuviškai - Makedonski - Magyar - Melayu - Nederlands - Norsk - Polski - Português - Romana - русский язык - Shqip (Albanian) - srpski - Slovenčina - Slovenščina - Suomi - Svenska - Tagalog - ภาษาไทย - Türkçe - українська мова - Urdu - Vèneto - 中文
Back to SupportDenmark.com

Gaeilge

Ar an 30ú lá de Mhí Mheán Fómhair sa bhliain 2005, cuireadh dhá scigphictiúr déag den fháidh Muhamad i gcló ar an nuachtán Danmhargach Jyllands-Posten. Chuaigh na Moslamaigh chun cearmansaíochta ag déanamh agóide in éadan na bpictiúr, agus b'éigean don bheirt ealaíontóirí dhul ar a seachnadh. Thoisigh na heagraíochtaí Ioslamacha a dh'éileamh ar rialtas na Danmhairge a leithscéal a dhéanamh, agus chuaigh an scéal ar fud an domhain. Fuair Eagraíocht na Comhdhála Ioslamaí, Comhairle na hEorpa agus na Náisiúin Aontaithe locht ar rialtas na Danmhairge, ó nár gearradh pionós ar bith ar an pháipéar Jyllands-Posten. Chosain Príomh-Aire na Danmhairge, Anders Fogh Rasmussen, an cead cainte agus cáinte. D'úirt sé fosta nach dtiocfadh le rialtas na tíre a dhath ar bith a dhéanamh cibé scéal é, ó tá sé faoi na cúirteanna pionós a ghearradh ar an nuachtán, más gá. Eadar an dá linn, tá bratach na Danmhairge á cur le thine ar fud an domhain Ioslamaigh, agus táirgí na Danmhairge á mbaint de na seilfeanna. Is iomaí tír a scairt ar a hambasadóir chun an bhaile ón Danmhairg, agus rinne fir armtha ionsaí ar oifig an Aontais Eorpaigh i Stráice Gháza.

Tá ár gcuidiú de dhíth ar an Danmhairg. Léirigh nach cuma leat féin agus taispeáin ceann de na meirgí seo ar do leathanach gréasáin féin.

galego

O 30 de setembro de 2005 o xornal dinamarqués Jyllands-Posten publicou 12 caricaturas con representacións do profeta Maoma. Os seguidores de Maoma comezaron unha onda de protestas, obrigando que dous dos artistas teñam sido obrigados a esconderse tras recibir ameazas de morte. Organizacións Islámicas exixiran desculpas por parte do goberno dinamarqués, e o incidente rapidamente se tornou nun verdadeiro problema diplomático a escala mundial. A OIC (Organización das Conferencias Islámicas), o Consello de Europa e as Nacións Unidas criticaron ó goberno dinamarqués por non ter tomadas as medidas axeitadas contra o xornal Jyllands-Posten. No seu discurso, o primeiro-ministro dinamarqués Anders Fogh Rasmussen defendeu as libertades de prensa e de expresión e subliñou que calquera medida, se apropiada, nunca podería ser tomada polo goberno senón por un tribunal. Entretanto, nos países islámicos queimanse bandeiras dinamarquesas e boicoteanse os produtos dinamarqueses. Alguns países teñen tamém retiradas as suas representacións diplomáticas da Dinamarca, e homes armados atacaron as instalacións da Unión Europeea na Franxa de Gaza.

A Dinamarca precisa do noso apoio. Se queres apoiar, coloca un destes banners no teu site.

עברית

ב30 לספטמבר 2005 פרסם העיתון הדני יולן פוסטן 12 קריקטורות המציגות את הנביא מוחמד. קריקטורות אלו עוררו זעם ומחאה, ושניים מציירי הקריקטורות נאלצו להסתתר, מאחר וקבלו איומים על חייהם. ארגונים מוסלמים דרשו התנצלות מממשלת דנמרק, והמאורע נהפך לתקרית דיפלומטית בינלאומית. ארגון חבר המדינות האיסלמיות , האיחוד האירופי וכן ארגון האום ביקרו את ממשלת דנמרק על שלא נקטו באמצעים כנגד העיתון יולן פוסטן. ראש ממשלת דנמרק אנדרס פו ראסמוסן הגן על חופש הביטוי והעיתונות וטען שכל אמצעי ,אם בכלל לא יילקח אלא רק על ידי הגשת תביעה בבית המשפט. בינתיים דגלים נשרפים, ומוצרים דנים מוסרים מהמדפים בחנויות במדינות מוסלמיות שונות.. מספר מדינות החזירו את שגריריהן מקופנהגן, ברצועת עזה אנשים חמושים תקפו את משרד האיחוד האירופאי דנמרק זקוקה לתמיכתנו. הראה שאכפת לך ושים את המודעה בדף הבית שלך.

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world

hrvatski

Dana 30. rujna 2005. godine danski list Yillands-Posten objavio je 12 karikatura koje prikazuju proroka Muhameda. Muslimani su pokrenuli oluju prosvjeda a dvojica umjetnika prisiljena su na skrivanje nakon što su primili prijetnje smrću. Islamske organizacije traže od danske Vlade ispriku a cijeli se incident pretvorio u diplomatski problem svjetskih razmjera. OIC (Organizacije Islamske Konferencije), Savjet Europe i Ujedinjeni narodi kritizirali su dansku vladu što nije poduzela mjere protiv lista Jyllands.Posten. Danski premijer Anders Fogh Rasmussen branio je slobodu tiska i govora te rekao da nikakve prikladne mjere ne mogu biti poduzete od strane vlade, nego eventualno od strane suda. U međuvremenu se u islamističkim zemljama pale danske zastave a danski se proizvodi bojkoziraju i miču sa polica trgovina. Nekoliko je država povuklo svoje ambasadore iz Danske a naoružani ljudi napali su urede EU u pojasu Gaze.

Danska treba našu potporu. Pokažite da vam je stalo i postavite neki od ovih bannera na svoj web site.

Support Denmark!

Íslenska

Þann 30. september 2005 birti danska dagblaðið Jótlandspósturinn tólf teikningar af spámanninum Múhameð. Róttækir múslimar hófu í kjölfarið mikil mótmæli og tveir af teiknurunum neyddust til að fara í felur eftir að hafa fengið morðhótanir. Íslömsk samtök kröfðust afsökunar frá dönskum stjórnvöldum og málið þróaðist út í að verða að alþjóðlegu deilumáli. Íslömsku samtökin Organisation of the Islamic Conference (OIC), Evrópuráðið og Sameinuðu þjóðirnar hafa gagnrýnt dönsk stjórnvöld fyrir að hafa ekki beitt sér gegn Jótlandspóstinum. Anders Fogh Rasmussen, forsætisráðherra Danmerkur, hefur ítrekað varið tjáningarfrelsið og sagt að ríkisstjórn hans geti ekki aðhafst gegn dagblaðinu, aðeins dómstólar hafi vald til þess. Á sama tíma hefur danski fáninn verið brenndur í múslimskum ríkjum og danskar vörur verið sniðgengnar. Nokkur þessara ríkja hafa kallað sendiherra sína heim frá Danmörku og vopnaðir menn hafa ráðist á skrifstofur Evrópusambandsins á Gaza ströndinni í Palestínu.

Danmörk þarfnast stuðnings okkar. Sýndu að þér sé ekki sama og settu þessa borða á vefsíðuna þína.

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world

Italiano

Il 30 Settembre 2005 il giornale Danese Jyllands-Posten ha pubblicato 12 Vignette raffiguranti il profeta Maometto. Il mondo Islamico ha scatenato una tempesta di proteste e due artisti hanno dovuto nascondersi dopo aver ricevuto la condanna a morte (Fatwa) . Le organizzazioni islamiche hanno chiesto delle scuse dal governo Danese ed il caso si è trasformato in un incidente diplomatico.L' OIC (l'organizzazione del congresso islamico), il Consiglio Europeo e le Nazioni Unite hanno criticato il governo della Danimarca per non aver preso dei provvedimenti contro il giornale Jyllands-Posten. Il primo ministro Danese Anders Fogh Rasmussen ha difeso la libertà di stampa e la libertà di parola ed ha dichiarato che dei provvedimenti, se necessari, non possono essere presi dal governo ma soltanto dagli organi di legge. Nel frattempo nei paesi islamici le bandiere Danesi vengono bruciate ed i prodotti di questo paese boicottati. Parecchi paesi islamici hanno ritirato i loro ambasciatori dalla Danimarca e uomini armati hanno attacato l'ufficio della comunità Europea nella striscia di Gaza.

La Danimarca ha bisogno di supporto. Manifesta l'importanza della libertà, se ci tieni metti nel tuo sito queste bandiere.

Italiano - 2 - 3

日本語

2005年9月30日デンマークのJyllands-Posten新聞はMohammed予言者を描写する12の漫画を出版した。イスラム教徒達は猛烈な抗議を起こし、2 人の作者は殺しの脅迫を受け取ると隠れることにした。 イスラム教の組織はデンマーク政府に謝罪を要求し、事件は外交問題へと発展した。OIC (イスラム教会議の構成) 、欧州理事会および国連はJyllands-Posten新聞に対して何ら措置を講じないデンマーク政府を批判した。デンマークのAnders Fogh Rasmussen 総理大臣は出版物および言論の自由 を守り、仮に措置を講じるのが正しかったとしてもいかなる方法でも法廷を通してしかとることが出来ない旨を発表した。今イスラム教国ではデンマークの国旗が燃やされデンマーク製の製品は商品棚から除かれている。いくつかの国はデンマークより大使を撤収し、ガザでは武装した男達がEUのオフィスを襲撃した。デンマークは今我々の助けを必要としてます。このバナーをウェブサイトに張って支持を示しましょう。

1 - 2

ქართული

2005 წლის 25 სექტემბერს დანიურმა გაზეთმა "იულანდს-პოსტენ"-მა გამოაქვეყნა 12 კარიკატურა წინასწარმეტყველ მუჰამედის გამოსახულებით. მუსულმანებმა ააგორეს პროტესტის ტალღა, ხოლო ორი კარიკატურისტი იძულებულია დაიმალოს მას შემდეგ, რაც მათ სასიკვდილო მუქარები გაუგზავნეს. ისლამურმა ორგანიზაციებმა მოითხოვეს ბოდიშის მოხდა დანიის ხელისუფლებისაგან და ინციდენტი აქციეს მსოფლიო მასშტაბის დიპლომატიურ სკანდალად. ისლამური სახელმწიფოების ლიგამ, ევროპის საბჭომ და გაერო-მ გააკრიტიკეს დანიის სახელმწიფო იმის გამო, რომ მან არ მიიღო ზომები გაზეთ "იულანდს-პოსტენ"-ის წინააღმდეგ. დანიის პრემიერ-მინისტრმა ანდრეს ფოგ რასმუსენმა დაიცვა პრესისა და სიტყვის თავისუფლება და განაცხადა, რომ ნებისმიერი ზომა მიღებულ უნდა იქნას არა სახელმწიფოს, არამედ სასამართლოს გადაწყვეტილების შედეგად. ამავდროულად ფანატიკები ისლამურ ქვეყნებში წვავენ დანიის დროშებს და თაროებიდან ყრიან დანიურ პროდუქტებს. რიგმა ქვეყნებმა გამოიწვიეს თავიანთი ელჩები დანიიდან, ხოლო შეიარაღებულმა ხალხმა შეუტია ევროსაბჭოს ოფისს ღაზას სექტორში.

დანიას ესაჭიროება ჩვენი დახმარება. აჩვენე ყველას, რომ შენ მხარს უჭერ მას და განათავსე ერთ-ერთი ჩვენი ბანერი თქვენს საიტზე ან ბლოგზე.

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world

한국어

2005년 9월 30일 덴마크의 신문 일란드-포스텐은 예언자 무함마드를 그린 12개의 캐리커쳐를 실었습니다. 무슬림들의 시위가 빗발쳤으며 만화가들 가운데 둘은 죽이겠다는 위협까지 받은 상태입니다. 이슬람 기구들은 덴마크 정부로부터의 공식적인 사과를 요구하고 있으며 이 사건은 국제적 외교문제로 확산되고 있습니다. 이슬람협회기구 OIC, 유럽의회, UN은 모두 덴마크 정부가 일란드-포스텐을 제지하지 않고 있다고 비판하였습니다. 덴마크 수상 안데르스 포흐 라스무센은 출판과 언론의 자유를 옹호하며 정부는 일란드-포스텐에 대한 어떤 제약도 할 수 없으며, 제제가 가해진다고 하더라도 그건 정부가 아니라 법의 영역임을 주장했습니다. 이슬람권 국가들에서는 덴마크 국기를 불태우는 시위가 빗발치고 있으며 덴마크제 상품 불매운동이 전개중입니다. 이미 여러나라가 덴마크로부터 외교관들을 철수시켰으며 가자 지구의 유럽연합 사무실에 대한 공격까지 있었습니다.

덴마크는 우리의 도움을 필요로 합니다. 웹사이트에 아래 배너를 붙임으로서 동참해 주십시오.

Kurdî (Kirmanji)

Di 30 >lun. 2005 de[ rojnema Danîmark, Y/lends-Postin ( Jyllands-Posten) 12 w.ney.n karton y.n peyxember M/hemed we\andin] M/sliman wek bah/zek. bi me\.n protest, rab/n / herd/ w.nek.\an xwe ve\artin pi\t, tehd,d.n bi k/\tin. g,hane wan[ Orgn,zey.n <slam, ji h/kmeta Denmark, l.bor,n xwast / ew b/yer b/ problemeke d,plomas,] Orgen,za Kongira <slam,[ Mecl,sa Ewrop, / Netew.n Yekgirt, rexne li hukmeta Danîmarkayê kirin ji ber ko w. li dij, rojnama Y/lends-Postin ti r.-eksyon dernexist] Serok wez,r. Dan,markay. Anders Fogh Rasmussen pi\tgr,ya azad,ya we\an. / axwaftin. Kir[ / got eger ti\tek li dij, rojnema Y/lens-Postn . were xwastin ew ne bi dest, hukmet. ye[ ew bi dest mehkem. ye] Di heman deman de li welat.n <slaman ala Danmarkay. hate \ewtandin / prodaksiyon.n w. ji ser ref.n dikanan hatin daxistin] `end dewlat.n <slam d,plomat.n xwe ji Dan,markay. ki\andin / hin kes.n `ekar .ri\ birin ser broya Yek,tiya Ewrop, li Gazya Flest,n.]

Danimark bi ihtiyca al,kar,ya we ye] Al,kariya xwe diyar bike / v. man\.ta ha d,ne ser websita xwe]

كوردی (سۆرانی)

له‌ ٣٠ سێپته‌مبه‌ری ساڵی ٢٠٠٥ ڕۆژنامه‌ی دانیماركی (Jyllands-posten)، (١٢) له‌ كاریكاتێری پێغه‌مبه‌ر موحه‌مه‌دی بڵاو كرده‌وه‌. ئه‌وه‌ش بوو به‌ مایه‌یی ده‌ربڕینی ناڕه‌زایی دژی ئه‌م كاره‌، دوو له‌ هونه‌رمه‌ندان به‌ هۆی هه‌ڕه‌شه‌ی توندی ئیسلامیه‌كان ناچاركران خۆیان بشارنه‌وه‌. كۆمه‌ڵه‌ و ڕێكخراوه‌ ئیسلامیه‌كان به‌ شێوه‌یه‌كی فه‌رمی ده‌خوازن كه‌‌ حوكومه‌تی دانیمارك داوای لێبوردن بكات، ئه‌مه‌ش له‌ كاتێكدا كه‌ كێشه‌كه‌ ئاڵۆزتر بووه و بۆته‌ كێشه‌یه‌كی دیپلۆماسی جیهانی.  ڕێكخراوی كۆنفرانسی ئیسلامی (Organisation of the Islamic Conference)، قونسولی ئه‌وروپا (The Council of Europe )، كۆمه‌ڵه‌ی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان (UN)، ڕه‌خنه له‌ حوكومه‌تی دانیمارك ده‌گرن كه بێ هه‌ڵوێستن دژی ڕۆنامه‌ی (Jyllands-posten). سه‌رۆك وه‌زیرانی دانیمارك (Anders Fogh Rasmussen) پارێزگاری له‌ مافی ئازادی ڕۆژنامه‌گه‌ری و  ئازادی قسه‌كردن ده‌كا، هه‌رو‌ه‌ها ئه‌و پێی وایه‌ كه‌ ئه‌مه‌ كێشه‌یه‌كی سیاسی نییه‌ به‌ڵكو كێشه‌یه‌كی یاسایییه‌، په‌رله‌مانی دانیمارك ناتوانێ مافی هیچ ڕۆژنامه‌وانێ پێشێل بكا به‌ڵكو ته‌نها دادگا و یاسای ئه‌و وڵاته‌ ده‌توانێ كارێكی له‌و شێوه‌یه‌ بكات. له‌ هه‌مان كاتدا، له‌ زۆر  ده‌وڵه‌تانی ئیسلامی ئاڵای دانیمارك سوتێنرا و كڕینی به‌رهه‌مه‌كانی دانیماركی له‌ زۆر له‌ ده‌وڵه‌تانی ئیسلامی بایكۆت كرا. زۆر له‌ وڵاتان بانگهێشتی سه‌فاره‌ته‌كانی  خۆیان كرده‌وه‌‌، هه‌روه‌ها كۆمه‌ڵێ چه‌كدار هێرشیان كرده‌ سه‌ر نووسینگه‌ی (EU) له‌ گه‌زا ستریپ.

ده‌وڵه‌تی دانیمارك پێویستی به‌ پشتگیری تۆ‌ هه‌یه‌، تۆش هاوكاری بكه‌ به‌ هه‌بوونی ئه‌و لۆگۆیه‌ له‌ سه‌ر ماڵپه‌ڕه‌كه‌ت.

Support Denmark Support Denmark Support Denmark

Latviešu

2005.gada 30.septembrī dāņu laikraksts Jyllands-Posten publicēja 12 karikatūras ar pravieti Muhamedu uz tām. Musulmaņi sacēla protestu vētru un diviem no māksliniekiem nākas slēpties pēc saņemtajiem nāves draudiem. Islamistu organizācijas ir pieprasījusi Dānijas valdībai atvainošanos un incidents ir pārvērtās par vispasaules mēroga jautājumu. OIK (Organizācija - Islama konference), Eiropas padome un Apvienotās Nācijas visas kopīgi nosodīja Dānijas valdību par tās nevēršanos pret Jyllands-Posten redakciju. Dānijas premjerministrs Andres Fogh Ramussen aizstāvē runas un preses brīvību, un ir paziņojis, ka jebkādas sankcijas var pieņemt vienīgi tiesa balstoties uz likumu, nevis valdība. Tai pat laikā Islama valstīs tiek dedzināti Dānijas karogi un no veikalu plauktiem izņemti Dānijā ražotie produkti. Dažas valstis ir atsaukušas savus vēstniekus no Dānijas un bruņoti cilvēki ir jau uzbrukuši Eiropas Savienības ofisam Gazas joslā.

Dānijai vajag mūsu atbalstu. Parādi ka tevi tas uztrauc un izvieto vienu no šiem baneriem savā mājas lapā.

Lietuviškai

2005 metų rugsėjo 30 dieną Danų dienraštis "Jyllands-Posten" išspausino 12 karikatūrų, kuriuose atvaizduojamas pranašas Mahometas. Mahometo pasekėjai sukėlė protestų audrą, du šių karikatūrų autoriai dabar yra priversti slapstytis, jie nuolatos gauna laiškus, kuriuose grasinama juos nužudyti. Islamiškos organizacijos pareikalavo Danijos vyriausybės atsiprašymo, šis skandalas peraugo į pasaulinio masto diplomatinį konfliktą. Organizacija "OIC" (Islamo suvažiavimas), Europos taryba ir UN (JT) kritikavo Danijos vyriausybę už tai, kad ji nesiima jokių priemonių prieš laikraštį "Jyllands-Posten". Danijos premjeras Anders Fogh Rasmussen stojo ginti spaudos laisvės ir žodžio laisvės ir pareiškė, kad vyriausybė negali imtis jokių priemonių prieš laisvą spaudą, o tokius klausimus gali spręsti tik teismas. Tuo tarpu Islamiškose valstybėse deginamos Danijos vėliavos, o Daniški produktai yra šalinami iš prekybos. Kelios valstybės atšaukė savo ambasadorius Danijoje, o ginkluoti vyrai užpuolė EU (ES) ofisą Gazos ruože.

Danijai dabar reikia visų mūsų pagalbos, parodyk, kad tau rūpi! Patalpink šiuos banerius savo interneto svetainėje.

Support Denmark!

Makedonski

Na 30 Septemvri 2005 godina vo danskiot vesnik "Jyllands-posten" bea objaveni 12 karikaturi koi go prikazuvaat prorokot Muhamed. Muslimanite zapocnaa lavina od protesti i dvajca umetnici-karikaturisti se prinudeni da se krijat poradi smrtnite zakani koi stignale na nivnite adresi. islamskite organizacii ja povikaa danskata vlada da se izvini a incidentot se pretvroi vo megunaroden diplomatski skandal. Ligata na arapski drzavi, Sovetot na Evropa i Obedinetite Nacii ja kritikuvaa vladata na Danska zatoa sto ne prevzela merki protiv vesnikot "Jyllands-Posten". Danskiot premier Anders Fog Rasmunsen ja brani slobodata na pecatot i slobodata na govorot i izjavi deka bilo kakvi merki, dokolku takvi treba da se donesat ne moze da bidat doneseni od strana na vladata tuku od strana na sudot. Vo meguvreme vo islamskite drzavi se palat znaminjata na Danska a danskite prozivodi se bojkotiraat i otstranuvaat od prodavnicite. Nekolku drzavi gi povlekoa svoite ambsadori od Danska a vooruzeni napagaci gi zavzedoa kancelariite na EU vo pojasot Gaza.

Na Danska i e potrebna nasata poddrska! Pokazete deka davate poddrska i stavete eden od nasite baneri na vasiot sajt.

Magyar

2005 szeptember 30-án a dán Jyllands-Posten lap 12, Mohamed prófétát ábrázoló karikatúrát közölt. A mohamedánok között ez heves tiltakozást váltott ki, két művész pedig rejtőzködni kényszerül, miután halálosan megfenyegették őket. Iszlám szervezetek követelték, hogy a dán kormány kérjen bocsánatot, és az esetből világra szóló diplomáciai ügy kerekedett. Az OIC (Organisation of the Islamic Conference – Iszlám Konferencia Szervezete), az Európa Tanács és az ENSZ mind bírálta Dániát, mert az semmit sem tett a Jyllands-Posten lap ellen. A dán miniszterelnök, Anders Fogh Rasmussen azonban védelmébe vette a sajtó- és szólásszabadságot, és kijelentette, hogy bármilyen intézkedés, ha szükséges, csak bírósági eljárás, nem pedig kormányzati döntés útján tehető. Iszlám országokban eközben dán zászlókat égetnek, és eltávolítják a polcokról a dán termékeket. Számos ország visszahívta nagykövetét Dániából, a Gázai övezetben pedig fegyveresek támadtak az EU hivatalára.

Dániának szüksége van a támogatásunkra. Mutasd, hogy te is törődsz vele! Helyezd el ezeket azászlócskákat a honlapodon!

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world

Bahasa Melayu

Pada 30hb September 2005, akhbar Denmark Jyllands-Posten telah menerbitkan 12 kartun tentang Nabi Muhammad. Setelah orang-orang Islam mengadakan tunjuk perasaan, dua orang pelukis kartun dipaksa menyembunyikan diri selepas menerima ancaman ke atas nyawa mereka. Pertubuhan-pertubuhan Islam telah menuntut supaya kerajaan Denmark meminta maaf dan situasi ini sudah menjadi isu diplomatik di merata dunia. OIC (Pertubuhan Persidangan Negara-Negara Islam), Dewan Eropah dan UN (Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu) semua telah mengkritik kerajaan Denmark kerana tidak mengambil tindakan terhadap akhbar Jyllands-Posten. Perdana Menteri Denmark Anders Fogh Rasmussen telah membela kebebasan bersuara dan kebebasan akhbar dan beliau mengatakan bahawa hanya mahkamah, bukan kerajaan, yang berhak mengambil tindakan, jika ada, terhadap akhbar itu. Sementara itu, bendera Denmark dibakar dan produk Denmark diboikot di negara-negara Islam. Beberapa negara telah menarik balik duta mereka dari Denmark dan orang-orang bersenjata telah menyerang pejabat EU di Semenanjung Gaza.

Denmark memerlukan sokongan kami. Tunjukkan keprihatian anda dengan menonjolkan sepanduk-sepanduk ini di laman web anda.

Nederlands

Op 30 september 2005 publiceerde de Deense krant Jyllands-Posten 12 cartoons over de profeet Mohammed. De publicatie leidde tot heel wat protest en 2 tekenaars doken onder nadat ze doodsbedreigingen ontvingen. De zaak groeide uit tot een diplomatiek incident. De Organisatie van de Islamitische Conferentie, de Raad van Europa en de Verenigde Naties leverden kritiek op de Deense regering omdat die weigert de krant op de vingers te tikken. De Deense Eerste Minister Anders Fogh Rasmussen, verdedigt de persvrijheid en de vrijheid van meningsuiting. Als er opgetreden moet worden, moet een rechtbank dat doen en niet de regering stelt hij. Intussen worden Deense producten in verschillende islamitische landen geboycot, worden Deense vlaggen in brand gestoken, halen islamitische landen hun ambassadeurs uit Denemarken weg en bestormden gewapende mannen het kantoor van de Europese unie in Gaza.

Denemarken heeft onze steun nodig. Toon dat je geeft om een tolerante, vrije samenleving en plaats één van deze afbeeldingen op je website.

Help Denemarken onze vrijheid verdedigen Ik steun Denemarken in de strijd voor de vrije meningsuiting Verdedig de vrije wereld

Norsk

Den 30. september 2005 trykket den danske avisen Jyllands-Posten, tolv karikaturer av profeten Muhammed. Dette medførte en storm av protester fra muslimer, og to av tegnerne gikk i dekning etter å ha mottatt drapstrusler. Flere muslimske organisasjoner krevde i etterkant en unnskyldning fra den danske regjeringen, og dette har nå blitt til gjenstand for internasjonal diplomati. OIC (the Organisation of the Islamic Conference), Europarådet og FN har alle rettet skarp kritikk mot den danske regjeringen for ikke å foreta seg noe i forhold til Jyllands-Posten. Danmarks statsminister, Anders Fogh Rasmussen, har på sin side forsvart ytringsfriheten og har gjort det helt klart at alle eventuelle straffetiltak må fattes en domstol.

I mellomtiden brennes danske flagg i stor skala, og danske produkter fjernes fra butikkhullene i flere muslimske land. Flere av disse landene har òg kalt hjem sine ambassadører fra Danmark, og bevæpnede opprørere har angrepet EUs kontor på Gaza-stripen.

Danmark trenger vår støtte. Vis at DU støtter, og sett en av disse bannerne på din hjemmeside.

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world

Polski

30 września 2005 roku Duńska gazeta Jyllands-Posten opublikowała 12 obrazków przedstawiających proroka Mahometa. Muzułmanie podnieśli falę protestów i dwóch rysoników otrzymało groźby pozbawienia życia - obecnie muszą się ukrywać. Islamskie organizacje żądały przeprosin od Duńskiego rządu a incydent zamienił się w konflikt dyplomatyczny na skalę światową. OIC (Organizacja Konferencji Islamskich), Rada Europy oraz ONZ wszyscy skrytykowali Danię za brak podjęcia kroków przeciwko gazecie. Premier Danii Anders Fogh Rasmussen bronił Danii informując że wolność słowa i prasy jest wartością konstytucyjną i rząd nie jest członkiem sporu - któtego bezprawnośc orzec może jedynie sąd (sąd jednak odrzucił żądanie muzułmanów). Teraz muzułmanie w krajach islamskich palą Duńskie flagi i bojkotują Duńskie produkty. Wiele krajów muzułmańskich wycofało ambasadorów z Danii a biura UE w strefie gazy zostały zaatakowane przez uzbrojonych bandytów.

Dania potrzebuje naszego wsparcia. Pokaż swoje poparcie umieszczając jeden z poniższych bannerów na swojej stronie.

Help Denmark to defend our freedom I support Denmark in its struggle for the freedom of speech Defend the free world
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS